2015年12月30日，外国语学院15级研究生邀请欧阳友珍老师主持了一场学术沙龙，上午8：00，学术沙龙在研究生院213教室正式开始，参加学术沙龙的主要是外国语学院15级的在读研究生。
    此次学术沙龙以“红楼梦与翻译”为主题，分别从“红楼译梦”及 “从红楼梦分析翻译策略—金陵判词的分析”等话题展开了有趣而生动的探讨。首先，欧阳友珍老师简单介绍了学术沙龙的内容；接着李妍同学为大家介绍了“红楼译梦—红楼梦与翻译的结合”，从议程、译者及译事、译本分别阐述，并进行现场讨论与提问等环节；然后李贝贝同学“从红楼梦分析翻译策略—金陵判词的分析”，系统地让我们了解不同译家在处理翻译上的策略及异同，以指导我们的翻译策略；最后，欧阳老师与同学们进行了讨论及分析，并进行总结。
    此次学术活动的开展，促进了我院研究生良好学风的发扬，倡导踏踏实实做学问、兢兢业业搞科研、切实做到诚实守信、求真务实的精神。通过此次学术沙龙，大家对红楼梦做作品及翻译策略有了更深入的了解，受益很多。
    外国语学院 摄影报道
    责任编辑 方璐